macOS 與 Windows 快捷鍵設定指南

更新於 2026 年 9 月 4 日

Flow 輸入法的 macOS 與 Windows 版本都支援自訂快捷鍵。你可以依照自己的鍵盤與使用習慣,修改語音輸入、免持模式、翻譯模式與語音編輯的快捷鍵。

在哪裡設定?開啟 Flow 輸入法 → 設定 → 鍵盤快捷鍵,點選要修改的快捷鍵,接著直接按下新的按鍵或組合鍵。

macOS 預設快捷鍵

預設以 Apple 鍵盤上的 Fn / Globe 鍵為主。

  • 語音輸入Fn
  • 免持模式Fn + Space
  • 翻譯模式Fn + Shift
  • 語音編輯與語音輸入相同
  • 取消Esc

Windows 預設快捷鍵

預設使用鍵盤右側的 Alt,盡量避開常用的左側系統快捷鍵。

  • 按住說話右 Alt
  • 免持模式右 Alt + Space
  • 翻譯模式右 Alt + 右 Shift
  • 語音編輯右 Alt + E
  • 取消Esc

Windows:把免持模式設成單鍵

Windows 版的免持模式可以直接使用一個按鍵。目前支援的單鍵是 右 Ctrl右 Alt

設定方式:開啟 設定 → 鍵盤快捷鍵 → 免持模式,點選目前的快捷鍵,然後直接按一下右 Ctrl

如果你把免持模式設為右 Alt,而右 Alt 目前已用於按住說話,Flow 會自動調整發生衝突的快捷鍵,不會讓兩個功能同時占用同一個鍵。

Windows 單鍵與組合鍵限制

這些快捷鍵怎麼用?

語音輸入 / 按住說話:按住快捷鍵說話,放開後結束錄音並輸入文字。

免持模式:按一下開始錄音,不需要一直按住;再次按下免持快捷鍵即可結束。macOS 在免持錄音中也可以按一次主要語音輸入鍵結束。

翻譯模式:按一下開始免持錄音,Flow 會把你說的內容轉成所選的目標語言。

語音編輯:先選取文字,再使用語音編輯快捷鍵,說出你希望如何修改這段文字。

macOS:主要與備選快捷鍵

macOS 的每個語音功能都可以同時設定一組主要快捷鍵與一組備選快捷鍵。備選快捷鍵預設關閉,適合外接鍵盤,或不方便使用 Fn 的情況。

功能主要快捷鍵內建備選快捷鍵
語音輸入FnControl + Option
免持模式Fn + SpaceControl + Option + Space
翻譯模式Fn + ShiftControl + Shift

在「鍵盤快捷鍵」中開啟啟用備選快捷鍵後,兩套快捷鍵可以同時使用。你也可以錄製自己的組合鍵。macOS 支援只由修飾鍵組成的快捷鍵,也能區分左側與右側的 Control、Option、Command。

macOS 還有一種進入免持的方法

你也可以連按兩次主要語音輸入快捷鍵直接進入免持模式。使用預設設定時,就是連按兩次 Fn。

快捷鍵衝突與還原預設

錄製新快捷鍵時,Flow 會自動檢查衝突。macOS 會阻止 Flow 內部互相衝突的快捷鍵,並對常見系統快捷鍵提出提醒;Windows 會直接拒絕不安全或不支援的全域快捷鍵。

如果修改後快捷鍵變得有點混亂,可以在「鍵盤快捷鍵」中選擇還原預設設定。預設組合也是我們測試最完整的一組快捷鍵。

還是有問題?如果某個快捷鍵無法錄入,或在你的鍵盤上表現不同,可以直接從 Flow 輸入法設定中提交意見回饋。附上 Flow 版本與作業系統版本,會更方便我們排查鍵盤配置或裝置相關問題。